jelen angolul
Jelen angolul a magyar-angol webszótárban. Jelen angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
jelen angol jelentések
present
valahol jelenlevő, jelen, jelenlegi, jelenleg tárgyalt/mérlegelt, jelen idejű
here
jelen!
attend
jelen van valahol
day
napjaink, a jelen
present
a jelen, a jelen pillanat, jelen idő
present participle jelen idejű melléknévi igenév
present perfect befejezett jelen
jelen angolul példamondatokkal
Nem hiszem, hogy jelen leszek a mai ülésen. - I don't think I'll be present at today's meeting.
Ő volt a jelenlévők közül a legfényesebb és legvidámabb. - She was the brightest and gayest of all present.
A jelen perfekt a múlttól a jelenig terjedő hosszú távot fejezi ki. - The present perfect expresses the long span from past to present.
A nyelvtani rész tartalmazza a jelen perfekt passzív hangját. - The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
jelen további angol jelentések
present tense jelen idő
today
a ma, a jelen
around
jelen van (létezik/elérhető/megszerezhető/használatban van, stb.)
hereunder jelen törvény értelmében, jelen rendelet szerint
look on végignéz, nézőként jelen van (nem keveredik bele)
reside in jelen van
run through sth átsző valamit, mindenhol jelen van
accompany
kísérő jelensége valaminek
be
valamit jelent/jelez
constitute
jelent
create
jelenetet rendez
de-emphasize jelentőségét csökkenti valaminek
declare
kijelent, bejelent, nyerőt jelent, bánatot jelent
default
idézésre nem jelenik meg
denote
jelent
develop
mutatkozik, jelentkezik
evidence
jelentkezik
További jelentések
feature
jelentős/kiemelkedő szerepet kap valamiben, jelentős/kiemelkedő vonása valaminek
find
jelenlevőnek/fellelhetőnek azonosít valamit valahol
imply
jelent
marginalize
jelentéktelenné tesz
mark
jelent
mean
jelent valamit, jelentése van, jelent valamit, jelentősége van, jelent valamit (valami eredménye/következménye van)
purport
jelent
recur
újból jelentkezik
report
jelent, bejelent (hatóságnak), jelentést tesz valamiről, jelentkezik, lejelentkezik (megérkezéskor, valamire készen, stb.), újra munkára/szolgálatra jelentkezik, jelent valakinek, felel valakinek (felettesnek)
represent
jelent
return
újból/ismét jelentkezik, jelent, bejelent
signify
jelent, jelentőséggel bír
spell
valamit jelent
subscribe
résztvételre jelentkezik
underplay
jelentéktelennek tüntet fel
volunteer
önként jelentkezik, önkéntesnek jelentkezik
acceptation
elfogadott/általános/szokásos jelentés, jelentésváltozat
accompaniment
kísérő jelenség
account
beszámoló, jelentés
appearance
megjelenés, jelenés
applicant
jelentkező
attendance
jelenlét, megjelenés, jelenlevők
bulletin
hivatalos jelentés
checker
jelenléti ellenőr
connotation
másodlagos jelentés, jelentés
consequence
jelentőség
defaulter
tárgyaláson meg nem jelenő, sorozásra nem jelentkező hadköteles
denotation
elsődleges jelentés, szó szerinti jelentés, a jelentés/állítás tárgya
dispatch
jelentés
double
kísértet, jelenés
effect
effektus, jelenség, hatás
elitism
a társadalmi elit jelentőségébe vetett hit
epidemic
járványos jelenség
half
jelentős/jó része valaminek
homeliness
jelentéktelen külső
immateriality
jelentéktelenség
impertinence
jelentéktelen volta valaminek
incident
jelenség
insignificance
jelentéktelenség
irrelevancy
jelentéktelenség, jelentéktelen dolog
lightweight
jelentéktelen ember (egy területen)
magnitude
jelentőség
meaning
jelentés, jelentő
memorandum
diplomáciai jegyzék, jelentés
moment
jelentőség
negligibility
jelentéktelenség
no-show a lefoglalt/megrendelt dologért nem jelentkező vevő
nonentity
jelentéktelen személy, jelentéktelen dolog
notability jelentőség
nothingness
jelentéktelen dolog
omnipresence
mindenütt jelenvalóság
phantasm
kísértet, rémkép, jelenés
phantom
jelenés
phenomenology jelenségek tana
phenomenon
jelenség
piker jelentéktelen ember
ponderosity jelentőség
presence
jelenlét, megjelenés, jelenlevő lény, láthatatlanul jelenlevő lény, uralkodó jelenléte, uralkodó megjelenése
*Szócikk: jelen angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha jelen angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.