felé angolul
Felé angolul a magyar-angol webszótárban. Felé angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
felé angol jelentések
for
felé, irányában (egy célállomásra)
way
... felé (oszt/oszlik)
towards
felé
unto
felé
face
arccal néz/fordul valami felé, néz valamire, néz valami felé
head
valami felé tart (átv.) (valaminek elébe néz)
home
célra irányul, cél felé tart, célba tart
felé angolul példamondatokkal
Megragadta a karját, és az ajtó felé húzta. - She grabbed his arm and pulled him towards the door.
Van valami a vízben és felénk úszik. - There is something in the water and it's swimming towards us.
Hazafelé menet elkaptak egy zuhany alatt. - I was caught in a shower on my way home.
Ne játszadozzon hazafelé. - Don't play around on your way back home.
felé további angol jelentések
luff szél felé fordul
orient
kelet felé tájol
orientate
kelet felé tájol
turn
valami felé fordul, belekezd valamibe
easterly
kelet felé
orientation
kelet felé fordulás
south-east
délkelet felé
south-west
délnyugat felé
stepping stone
lépcsőfok/lépés valami felé (átv.) (célhoz, sikerhez, stb.)
aft
hajó vége felé, hátrafelé
earthward föld felé irányuló, a föld felé
eastbound
kelet felé menő, kelet felé irányuló, kelet felé irányított
heavenward
ég felé
inbound
part felé tartó, kikötő felé tartó
leftward
bal felé eső, bal felé tartó
northerly
észak felé
northward
észak felé
onshore
szárazföld felé tartó (irány)
seaward
tenger felé tartó, tenger felé irányuló, nyílt tenger felé tartó
shoreward part felé
southbound
dél felé haladó, tartó
További jelentések
top-down általánostól a részletek felé haladó, felülről lefelé egy fastruktúrában
upmarket
felső piaci szegmens felé
westbound
nyugat felé menő, nyugat felé induló, nyugat felé irányuló, nyugat felé irányított
westerly
nyugat felé
down
le, lefelé (térben), dél felé, délen
downwardly alsóbb szint felé
heavenwards
ég felé
inshore
part felé
landward
szárazföld felé, part felé
leftwards
bal felé
north
észak felé
seaward
tenger felé, nyílt tenger felé
shorewards part felé
skyward az ég felé
south
dél felé, dél felé
west
nyugat felé
westward
nyugat felé
be headed for sth valami felé tart (átv.) (valaminek elébe néz)
be heading for sth valami felé tart (átv.) (valaminek elébe néz)
bear down on sth úton van valami felé
home in on sth célra irányul, cél felé tart, célba tart
pull on maga felé húz
work up to sth (fokozatosan) halad/közeledik valami felé (átv.)
adorn
felékesít
animate
felélénkít
arouse
felébreszt
awake
felébred, felébreszt
awaken
felébreszt, felébred
back
hátrál, farol, visszafelé hajt
back-pedal
visszafelé pedáloz
backfire
visszafelé sül el
bedeck
felékesít
bejewel felékszerez
bias
másfelé terel
chock felékel
condescend
felülről lefelé beszél valakivel, felülről lefelé bánik valakivel
convalesce
felépül
deplete
kimerít, elfogyaszt, elhasznál, felél
enliven
felélénkít
equal
felér valamivel, ugyanolyan jó
galvanize
felélénkít
grace
felékesít
inflect
befelé hajlít
key
felérdesít
liven
élénkít, felélénkít, felélénkül, megélénkül
match
felér, vetekszik (valakivel/valamivel)
pep
felélénkít
pique
felébreszt (érdeklődést)
quarter
négyfelé oszt/vág, felnégyel
raise
ébreszt, felébreszt
rear
felépít
reawaken
újra felébreszt, újra felébred
rebound
felépül, újra felelevenedik, feléled
recede
hátrafelé hajlik (homlok)
recover
felépül
recruit
felépül
recuperate
felépül
rekindle
feléled
resuscitate
feléleszt, feléled
retrograde
hátrafelé megy
revitalize
feléleszt
revive
feléleszt, feléled
rouse
felébreszt, felébred
salt
túlzottan felértékel (valamit)
scotch
felékel
send
felfelé nyomódik
smarten
felélénkít, felélénkül
structure
szervez, felépít, strukturál
top
felér a tetejére/csúcsára valaminek
upend
fenekével felfelé fordít
upthrust
felfelé hajt/nyom/taszít
upturn
felfelé fordít
*Szócikk: felé angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha felé angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.