áll angolul
Áll angolul a magyar-angol webszótárban. Áll angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
áll angol jelentések
be
valamilyen állapotban/helyen marad, (minőség, állapot, szerep, stb. kifejezése) (kötőigeként), valamiből áll, valamit alkot
stand
áll, áll valami valahol (épület, tárgy, stb.), áll valahogy (valamilyen szinten, állapotban, helyzetben), áll, vállal (költséget), fizet valakinek valamit
sit
áll (ruha valakin)
consist
áll (valamiből, valamiben), fennáll
chin
áll
stagnate
áll
consist in sth áll valamiben
áll angolul példamondatokkal
A szociopaták nem hagyják, hogy bármi az útjába álljon. - Sociopaths don't let anything stand in their way.
Hiányzott neki a bátorsága, hogy kiálljon mellette. - He lacked the courage to stand up for her.
A boldogság nem csak abból áll, hogy sok dolog van. - Happiness does not consist only in having many things.
Miből álljon egy egészséges reggeli? - What should a healthy breakfast consist of?
Ezt a színésznőt gyakran kinevetik a nagyon hosszú álla miatt. - That actress is often laughed at for her very long chin.
áll további angol jelentések
consist of sth áll valamiből
afford
módjában áll, megteheti
agree
megállapodik, összhangban áll
align
sorba állít, sorba áll
ambush
lesben áll, lesbe állít, lesre állít, lesállást foglal el
avenge
jogos bosszút áll, bosszút áll
become
jól áll valakinek, illik valakihez (ruha)
cant
ferdén/rézsútosan áll
confront
szembeszáll, szemben áll
contrast
szembeállít, ellentétbe állít, ellentétben áll
couch
lesben áll
depend
tárgyalás alatt áll
deploy
zárt hadrendbe felállít, csatarendbe áll
disagree
ellentétben áll
enlist
beáll katonának, zászló alá áll
face
szemben áll valakivel/valamivel, szembeszáll, dacol valamivel, kiáll valakivel szemben
fit
jól áll (ruha)
frustrate
útját állja valaminek, útjában áll valaminek
head
vezet, valami élén van/áll (listának, stb.), vezet, irányít (vállalatot, csoportot, stb.)
lean
ferdén/rézsútosan áll
level
egy szinten megállapodik, szintbe áll, szinteltérést megállapít
További jelentések
line
sorakozik, sorba áll, sorakoztat, sorba állít
list
katonának áll
lurk
lesben áll
pose
modellt áll, beállít
queue
sorban áll
ramp
hátsó lábaira áll
recover
talpra áll
remove
távoll áll valamitől, nagyon különbözik valamitől
serve
alkalmazásban/szolgálatban áll, fedez (állat)
side
valamilyen oldalra áll
skedaddle
odébb áll
slouch
esetlenül áll
spraddle terpeszállásban áll
square
derékszögben/merőlegesen áll (valamire)
straddle
terpeszállásban áll, várakozó álláspontot foglal el
terminate
végén áll
toe
lábujjhegyen áll
wreak
bosszút áll
writhe
lelki kínokat áll ki
chuck
áll megveregetése
stubble
borostás áll, háromnapos szakáll
welcome
rendelkezésére áll valami (felajánlják/megengedik)
come between sb and sb közéjük áll (megrontja a viszonyukat)
face off szembeszáll, elébe áll (küzdelemnek, vitának, stb.), kiáll valakivel szemben
go against sth ellentétben áll valamivel
hold with sth pártján áll, egyetért valakivel, helyesel valamit
line up sort áll, sorba áll
pull through talpra állít, talpra áll, megállja a helyét
show sb/sth off jól áll, kiemeli az előnyös oldalát (ruha)
side with sb (against sb/sth) mellé/pártjára áll, pártját fogja, támogat (valakivel szemben)
sit up hátsó lábára áll
stand back (from sth) hátrább áll
stand by készen áll
stand by sb (a bajban) valaki mellett áll, kitart valaki mellett
stand up for sb/sth a pártjára áll valakinek, kiáll valakiért/valamiért
wait for készenlétben áll
wait on sb rendelkezésére áll valakinek
*Szócikk: áll angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha áll angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.