level jelentése magyarul

Level jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. Level magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.

level jelentése főnév nagyon gyakori

Többes száma: levels

  • szint
  • nívó
  • szintvonal
  • épületszint
  • szint, színvonal (mennyiségi, minőségi, fokozati, stb.)
  • szint (társadalmi, morális, stb.)
  • szint (hierarchiában)
  • szintező, vízszintező
  • szintezőműszer
  • síkság, rónaság
  • vízszintes felület/terület
  • felszín

level jelentése melléknév gyakori

  • sík, egyszintű
  • vízszintes
  • csapott (kanál, bögre, stb.)
  • szintbeli
  • azonos szinten/magasságban levő
  • azonos (relatív) helyzetben/pozícióban levő
  • egy vonalban levő
  • egyenlő/azonos helyzetű/ponteredményű (versenyben)
  • azonos szinten levő/maradó, változatlan
  • kiegyensúlyozott, egyenletes

level jelentése ige közepesen gyakori

Ragozása: levels, levelling, levelled / levels, leveling, leveled

  • elegyenget, lesimít, planíroz
  • szintez, vízszintessé tesz
  • lerombol, a föld színével egyenlővé tesz
  • (ismét) vízszintesen repül
  • vízszintessé válik (út, lejtő, emelkedő, stb.)
  • egy szinten megállapodik, szintbe áll
  • kiegyenlít (versenyben)
  • felemeli/leviszi a szintet (egy szintre hoz valamivel)
  • rászegez, ráirányít (fegyvert)
  • nekiszegez (kritikát, vádat)
  • őszinte, nyílt, becsületes valakivel
  • szinteltérést megállapít

level jelentése példamondatokkal

Those kids were exposed to a high level of lead. - Azok a gyerekek nagy mennyiségű ólomnak voltak kitéve.

I don't know why people say this level is hard. - Nem tudom, miért mondják az emberek, hogy ez a szint nehéz.

My level of Japanese is weak, so I can't write well. - A japán nyelvem gyenge, ezért nem tudok jól írni.

Japanese businessmen are calling for a level playing field. - A japán üzletemberek egyenlő versenyfeltételeket követelnek.

Is there any difference between native level and native level? - Van különbség a natív szint és a natív szint között?

The eye doesn't see beyond its own comfort level. - A szem nem lát tovább a saját komfortfokozatán.

This boy has a level of intelligence higher than the average. - Ennek a fiúnak az átlagosnál magasabb intelligenciája van.

level jelentése kifejezésekkel

high-level jelentése: magas szintű

low-level jelentése: alacsony szintű

entry-level belépő szintű (pl. termékmodell), legalacsonyabb szintű (pozíció egy munkahelyen)

level-headed jelentése: higgadt, kiegyensúlyozott, megfontolt, nyugodt

top-level jelentése: legfelsőbb/legmagasabb szintű

level crossing vasúti átjáró

ordinary level közepes előmenetelű

sea level tengerszint

spirit level vízszintező

split-level jelentése: osztott szintes (épület), szinteltolásos (helyiség), külön sütő és főzőlap

level off/out vízszintessé válik, kiegyenlítődik, stabilizálódik

level sth against/at sb (nyilvánosan) nekiszegez valakinek valamit, felró valakinek valamit, vádol valamivel valakit

level sth down leengedi/lecsökkenti valaminek a szintjét

level sth up kiegyenlít, egy szintre hoz

level with sb őszinte, nyílt valakivel

Level jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További level példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.

*Szócikk: level jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha level jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.