nyom angolul
Nyom angolul a magyar-angol webszótárban. Nyom angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
nyom angol jelentések
evidence
nyom
push
nyom, megnyom
sign
nyom
track
nyom, lábnyom, keréknyom, nyomdok, nyomtáv, keréktávolság
press
nyom, megnyom, összenyom, nyomul, tolong, szorong
mark
jel, nyom, jegy
stress
nyom
nyom angolul példamondatokkal
Az egyetlen bizonyíték az ablakon lévő ujjlenyomatok voltak. - The only evidence was the fingerprints on the window.
Nincs más dolga, mint megnyomni ezt a piros gombot. - All you have to do is push this red button.
A szociopaták tudják, melyik gombot kell megnyomni, hogy megbízhasson bennük. - Sociopaths know which button to push to make you trust them.
Úgy tűnik, intelligens életnek nyoma sincs sehol. - There seems to be no sign of intelligent life anywhere.
A rendőrök a tolvaj nyomában vannak. - The police are on the track of the thief.
nyom további angol jelentések
print
nyom, nyomtat, kinyomat, nyomtatott betűkkel ír, nyom, rányom, nyom (szövetet)
print
nyomdatermék, nyomat, nyomás, nyomtatás, lenyomat (valamié), nyom, lábnyom, nyomott pamutszövet, kiadás, kinyomatás, nyomtatvány
weigh
nyom valamennyit
load
nyom
squeeze
nyom, kinyom, nyomást gyakorol (valakire), lenyomatot készít
clue
nyom, nyomravezető jel
hint
nyom
trace
nyom, nyomdok, lábnyom, nyomvonal
trail
nyom
scent
szagnyom, nyom, szimat (átv.)
slot
nyom, csapa (őzé)
scale
súlyú, (valamennyit) nyom
foil
nyom
imprint
lenyomat, nyom
reminiscence
nyom
oppress
elnyom, nyomorgat, nyom, lenyom
vestige
nyom, nyomdok
clew nyom, nyomravezető jel
impress
nyom, bélyeg (átv.)
spoor
nyom, lábnyom
knuckle
az ujjbegyével dörzsöl/nyom (valamit/a szemét)
További jelentések
nose
orrával nyom/érint/dörzsöl, fürkész, nyomoz
outweigh
többet nyom
overbalance
többet nyom a latban, felülmúl
upthrust
felfelé hajt/nyom/taszít
giveaway
áruló nyom
beggar
nyomorúságba dönt valakit
cake
laposra összenyom
chase
tovább vizsgál/kutat/nyomoz (megoldatlan ügyet)
coerce
elnyom
compact
tömörít, összenyom, tömörödik, összenyomódik
compress
összenyom
cripple
megnyomorít, nyomorékká tesz
crush
szétnyom, összeprésel, összenyom, összenyomódik, összemegy
dab
nyomogat
debug
nyomkövetés
deck
nyomótégelyre ívet felhúz, nyomóhengerre ívet felhúz
decompress
nyomást megszüntet, csökkent (gázét)
depreciate
lenyom (árat)
depress
lenyom, megnyom
depressurize
nyomásmentesít, leengedi a nyomást, elveszíti a nyomást, elengedi a nyomást
dint
benyom
discourage
visszanyom
dog
nyomon követ (valakit)
dunt
beüt, benyom
enquire
nyomoz
freight
nyomaszt
gouge
kiszúr, kinyom (szemet)
grind
belenyom, beledörzsöl
heel
nyomon követ, sarkában van (valakinek)
hijack
nyomást gyakorol
impress
benyomást kelt valakiben, benyomást tesz valakire, rányom, rábélyegez valamit valamire
inhibit
elnyom
ink
nyomdafestékkel beken
inquire
nyomoz
investigate
nyomoz
jut
kinyom, kilök, előrelök
lame
megnyomorít, nyomorékká tesz
leave
nyomot hagy
mark
nyomot hagy (valamin)
mask
elnyom
overbear lenyom
overprint
átnyom, felülnyom
overwhelm
fölébe kerekedik, úrrá lesz valamin, elnyom valamit
point
nyomatékot ad valaminek
pressurize
túlnyomást létesít, nyomást gyakorol
put
ír/nyomtat valamit valahova
quash
elnyom
quell
elnyom
quench
elnyom
quest
nyomon van
rankle
nyomja a szívét valami
repress
elnyom
rut
nyomot vág, nyomot hagy
search
nyomoz
send
felfelé nyomódik
shadow
nyomon követ
slum
nyomornegyedeket látogat
solicit
nyomatékosan kér
squash
összenyom
stifle
elnyom
stub
elnyom (cigarettát)
submerge
lenyom
suppress
elnyom
tab
tabulátort használ/lenyom
tag
nyomon követ
tail
nyomon követ, megfigyel valakit
throttle
elnyom
trace
nyomon követ, kinyomoz, megtalálja nyomait
track
nyomon követ, kinyomoz, nyomokat hagy (US)
trail
nyomoz, nyomon követ, nyomot hagy maga után
victimize
elnyom
witter
nyomja a szöveget
*Szócikk: nyom angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha nyom angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.