leave jelentése magyarul

leave 1 ige

Rendhagyó ragozás: past simple: left, past participle: left, s3/-ing: leaves, leaving

• eltávozik valahonnét
• elhagy (helyet)
• (véglegesen) elhagy (helyet)
• elhagy, otthagy (iskolát, munkahelyet)
• hagy valahol, otthagy valahol
• hagy/otthagy valakinek valamit
• marad valamiből
• elhagy valakit (partnert/házastársat)
• hátrahagy valakiket (halála után)
• örökül hagy
• hagy valamit (valamilyen helyzetben/állapotban)
• magára hagy, cserben hagy valakit
• nyomot hagy
• hagy valakire (döntést, választást, stb.)

leave 1 főnév

• (a következő játékosnak hagyott) állás

leave 2 főnév

• eltávozás, eltávozási engedély
• szabadság (munkahelyről)
• engedély

leave 3 ige

• leveleket hoz, lombosodik

Don't leave the lights on when you leave the room. - Ne hagyja égve a villanyt, amikor elhagyja a szobát.

Why don't we leave before anyone sees us? - Miért nem indulunk el, mielőtt valaki meglát minket?

Why don't you just leave things the way they are? - Miért nem hagyod a dolgokat úgy, ahogy vannak?

That you will leave this town saddens me. - Elszomorít, hogy elhagyod ezt a várost.

I just wish we could leave this horrible place. - Bárcsak elhagyhatnánk ezt a szörnyű helyet.

As he was about to leave, he said goodbye. - Amint indulni készült, elköszönt.

Why did you leave out the first question on the exam? - Miért hagyta ki az első kérdést a vizsgáról?