ellen angolul
Ellen angolul a magyar-angol webszótárban. Ellen angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
ellen angol jelentések
with ellen, ellenére (szembenállás/küzdelem)
against ellen, szemben, ellen (versenyben, perben, stb.), valami ellen, valamire felkészülve, készülődve, készenlétben, valami ellenében, fejében, valamiért, ellen, szemben, ellentétben, valamihez hasonlítva, (valami háttér) ellenében, előtt
action peres eljárást indít valaki ellen
assassinate merényletet követ el valaki ellen
bring keresetet indít valaki ellen, beperel valakit, megvádol valakit
euchre játszmát nyer valaki ellen (euchre-ben)
ellen angolul példamondatokkal
Semmi kifogásom az ellen, hogy így csináljam. - I don't have anything against doing it that way.
A mókusok elraktározzák a diót a tél ellen. - Squirrels are storing up nuts against the winter.
Az elnök elleni merényletet még időben fedezték fel. - The plot to assassinate the president was discovered just in time.
ellen további angol jelentések
fight küzd valaki ellen, valaki ellen küzd
rebut viszontválaszt nyújt be valami ellen
invective kirohanás valaki ellen
lee oltalom az időjárás ellen
state's evidence bűntársai ellen valló vádlott
counter-intuitive ösztönösség ellen
self-defeating a saját céljai ellen ható, önromboló
unchallenged akinek nem mondanak ellen
unresisting ellenállást ki nem fejtő, ellen nem álló
upriver ár ellen
upstream ár ellen, folyás ellen
upwind szél ellen, szél elleni
cry out against sth tiltakozik valami ellen
get at sb kifakad valaki ellen
guard against sth védekezik valami ellen
have (got) sth against sb/sth valami kifogása van valaki/valami ellen, nem tetszik neki valami/valaki
kick against kapálódzik valami ellen, rugdalódzik valami ellen
lash out kirohan valaki ellen
pit against sb egymás ellen uszít
További jelentések
pit sb against sb egymás ellen uszít
play sb off against sb kijátszik valakit valaki ellen, kijátssza őket egymás ellen
play sb off sb kijátszik valakit valaki ellen, kijátssza őket egymás ellen
proceed against sb eljárást indít valaki ellen
provide against sth véd valami ellen
set sb against sb ellene hangol valakit, uszít valaki ellen
appease engedmények árán ellenfeleket megbékít, ellenfeleket megvásárol, ellenfeleket megveszteget
backwash (szűrőt) ellenárammal tisztít, visszamosat
buck ellenszegül, ellenáll
challenge ellenállásra késztet, ellentmondásra késztet, ellenszegül valaminek
check ellenőriz, átvizsgál
clash ellenkezik, ellentmond
compensate ellensúlyoz
conflict ellentmondásba kerül, ellenkezik
contradict ellentmond
contrast ellentétbe hoz, ellentétbe állít, ellentétben áll
contravene ellenszegül, ellentmond
control szabályoz, ellenőriz (mértéket, növekedést), ellenőrzött, korlátozott (használat/birtoklás) (kábítószeré), ellenőrzés alatt tart, figyelembe vesz (külső tényezőt)
correct ellensúlyoz
counter ellenáll (valakinek/valaminek)
countermarch ellenirányban meneteltet, ellenirányban menetel
countervail ellensúlyoz
defy ellenszegül
disagree ellenkezik, ellentétben áll
discourage ellenez
disgust ellenszenvet kelt
dispute ellenáll
equilibrate ellensúlyoz
frank bérmentességet ellenjegyez, portómentességet ellenjegyez
gauge méreteket ellenőriz
hedge ellen-ügyletet köt
help nem tud ellenálni valaminek
inspect ellenőriz
match megfelelő/méltó vetélytársnak/ellenfélnek bizonyul
militate ellene szól valaminek
mind kifogásol, ellenez
mislike ellenszenv, ellenszenvvel viseltetik kivel szemben, ellenszenvvel van kivel szemben
negative megcáfol, bebizonyítja az ellenkezőjét
object ellenez
offset ellensúlyoz, kiegyenlít, kárpótol
oppose ellenáll
outscore ellenfélnél több pontot/gólt szerez
outweigh ellensúlyoz
proof ellenállóvá tesz
recheck újra ellenőriz
redeem kárpótol, ellensúlyoz
reinspect újból ellenőriz
resist ellenáll, ellenkezik
retrograde ellentétes irányba megy
spite ellenkezik
stiffen ellenállóvá tesz
supervise ellenőriz
tally megszámol, ellenőriz
test ellenőriz
traverse ellenez, kifogásol
verify ellenőriz
vet ellenőriz
withstand ellenáll
adversary ellenfél, ellenség
ambivalence ellentétes értékűség
animosity ellenségeskedés
*Szócikk: ellen angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha ellen angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.