vált angolul

Vált angolul a magyar-angol webszótárban. Vált angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.

vált angol jelentések

change jelentése változtat, megváltoztat, változik, megváltozik, vált (valami újra/másra) (munkahelyet, stb.), sebességet vált, ruhát vált, átöltözik

shift jelentése változtat, vált, cserél, változik, megváltozik, sebességet vált, kapcsol

exchange jelentése vált

turn over vált (csatornát TV-n)

actualize jelentése megvalósít, valóra vált

attain jelentése valóra vált

belie jelentése nem vált be, nem vált valóra

vált angolul példamondatokkal

Nem hiszem, hogy bármi is változna, ha ezt tenném. - I don't think that anything would change if I did that.

Nem gondolja, hogy ezen változtatnunk kell? - Don't you think that we need to change that?

Nagyon unalmas és lehangoló váltás volt. - It was a very boring and depressing shift.

A média meg akarja változtatni a vélemény egyensúlyát Oroszországgal szemben. - The media want to shift the balance of opinion against Russia.

Ajándékokat tudunk váltani a szállodai szobában. - We can exchange gifts in the hotel room.

vált további angol jelentések

book jelentése elővételben jegyet vált

dishonour jelentése nem fogad el (váltót), nem vált be (csekket)

downshift jelentése nyugodtabb életmódra vált

encash jelentése pénzre vált, bevált, inkasszál (csekket, kötvényt, stb.)

normalize jelentése léptéket vált

reverse jelentése megváltoztat, irányt vált

toggle jelentése ablakok között vált (számítógépen), programok között vált (számítógépen)

attenuate jelentése erőtlenné vált

incorporated jelentése eggyé vált

out of date lejárt, érvénytelenné vált (pl. jegy)

petrified jelentése halálra vált

acetify ecetté/ecetsavvá változtat, elecetesít, ecetté/ecetsavvá változik, megecetesedik

alter jelentése megváltoztat, változtat, változik, megváltozik

alternate jelentése váltogat, felváltva használ, felváltva végez, váltakoztat, váltógazdaságot folytat, váltakozva termeszt, váltakozik, váltja egymást

antedate jelentése kivált

archive jelentése archivált

break jelentése megváltozik (idő), változik, mutál (hang)

chop jelentése változik, hullámzik (átv.)

clear jelentése bevált (csekket)

convert jelentése átváltoztat, átvált

court jelentése keres/kihív/kivált (veszélyt/bajt); kiteszi magát (veszélynek/bajnak)

További jelentések

create jelentése kivált

decimalize jelentése decimálisra átvált/konvertál

diversify jelentése változatossá tesz

draw jelentése kivált, maga után von (következményt)

enervate jelentése enervált

etherealize jelentése légiessé változtat

evoke jelentése kivált

fluctuate jelentése változik

fulfil jelentése bevált (reményt)

generate jelentése kivált

give jelentése okoz, kivált valamit; nyújt valamit

haul jelentése irányt változtat

honour jelentése elfogad (váltót), kifizet, bevált (csekket)

intermit váltakozik

miniaturize jelentése parányi változatban készít el

modulate jelentése változtat, változik

occasion jelentése kivált

pre-empt jelentése műsort változtat (US)

precipitate jelentése kivált (következményt)

prompt jelentése kivált, okoz (reakciót)

provoke jelentése kivált

ransom jelentése fogságból kivált, váltságdíjat kifizet

reciprocate jelentése váltakozó mozgást hoz létre, váltakozó mozgást végez

redeem jelentése megvált valakit (bűneitől), bevált (csekket, utalványt), (pénzzel) kivált, megvált (rabszolgaságból, fogságból), megtart, bevált, teljesít (igéretet, kötelezettséget)

redo jelentése változtatást megismétel (szövegszerkesztőben)

relieve jelentése felvált

remove jelentése lakást/lakhelyet változtat

rotate jelentése váltakozik, sorban felváltja egymást, felvált, váltogat, felváltva művel

save jelentése megvált, üdvözít

shunt jelentése átállít, átvált

swing jelentése fordít, változtat, átváltoztat (véleményt, helyzetet, stb.); fordul, változik, atváltozik

tack jelentése taktikát változtat, megváltoztatja magatartását, irányt változtat (hajó)

trigger jelentése kivált, előidéz (eseményt, folyamatot)

undo jelentése változtatást visszavon (szövegszerkesztőben)

vary jelentése változik, változtat, váltogat, változatossá tesz, megváltozik, váltakozik

veer jelentése irányváltozás, irányt változtat

zig hirtelen irányt változtat

ague jelentése váltóláz

alteration jelentése változtatás, megváltoztatás, változás, megváltozás

alternate jelentése váltótárs

alternating current váltakozó áram

alternation jelentése váltakozás

alternator jelentése váltakozó áramú generátor

anchor jelentése váltófutás utolsó futója

anchorwoman jelentése váltóverseny női befutója

baton jelentése stafétabot, váltóbot

bill of exchange váltó

break jelentése hirtelen változás

change jelentése váltás, változás, módosulás, változatosság, váltás ruha, holdváltozás, újhold, felváltott pénz (nagyobb címletből), harangjáték-változat

changeability jelentése változékonyság, megváltoztathatóság

changeover jelentése változtatás, irányváltoztatás

changer jelentése váltó, pénzváltó

chop jelentése változás, hullámzás

crossing jelentése váltó

decimalization jelentése tizedes törtté változtatás

diversification jelentése változatossá tétel, változatosság

diversity jelentése változatosság

divorcee jelentése elvált férfi, elvált nő

downshift jelentése nyugodtabb életmódra váltás

draft jelentése intézvény, váltó

duffel ruha váltás céljára

ecotype jelentése helyi változat, ökotípus

encashment jelentése beváltás, pénzre váltás (csekké, kötvényé, stb.)

exfoliation jelentése levált réteg, levált anyag

fixedness jelentése változatlanság

fluctuation jelentése változás

flux jelentése állandó mozgás/változás

form jelentése fajta, változat

giver jelentése váltókibocsátó

immutability jelentése változhatatlanság, megváltozhatatlanság

inconstancy jelentése változékonyság

indexation jelentése indexálás, árak változásához kötés

*Szócikk: vált angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha vált angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.