hagy angolul
Hagy angolul a magyar-angol webszótárban. Hagy angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
hagy angol jelentések
leave elhagy (helyet), (véglegesen) elhagy (helyet), elhagy, otthagy (iskolát, munkahelyet), hagy valahol, otthagy valahol, hagy/otthagy valakinek valamit, elhagy valakit (partnert/házastársat), hátrahagy valakiket (halála után), örökül hagy, hagy valamit (valamilyen helyzetben/állapotban), magára hagy, cserben hagy valakit, nyomot hagy, hagy valakire (döntést, választást, stb.)
allow enged, megenged, hagy valamit, hagy, szán valamit/valamennyit valamire/valakire
let hagy, eltűr
get off | get off sb leszáll, hagy (nem érint/fogdos/tapogat), leszáll valakiről, békén hagy valakit
bequeath hagyományoz, örökül hagy, örökségül hagy, ráhagy valakire valamit
bypass figyelmen kívül hagy
hagy angolul példamondatokkal
Ne hagyja égve a villanyt, amikor elhagyja a szobát. - Don't leave the lights on when you leave the room.
Miért nem hagyod a dolgokat úgy, ahogy vannak? - Why don't you just leave things the way they are?
Nem hagyom magam becsapni. - I won't allow myself to be fooled by you.
Nyomorúságát az apja hagyta rá. - His misery had been bequeathed to him by his father.
Jelentős vagyont hagyott a fiára. - He bequeathed a considerable fortune to his son.
hagy további angol jelentések
cream fölösödni hagy
defer későbbre hagy, polgári állásban ideiglenesen meghagy
demise hagyományoz, örökül hagy
devise örökül hagy
disappoint cserben hagy
disapprove nem hagy jóvá
fault hagy tönkremenni/megromlani
ignore figyelmen kívül hagy valakit/valamit
mark nyomot hagy (valamin)
neglect figyelmen kívül hagy
outstrip elhagy, lehagy, maga mögött hagy
scar sebhelyet hagy, forradást hagy
thumb ujjnyomokat hagy
track nyomokat hagy (US)
trail nyomot hagy maga után
white üresen hagy sort
will örökül hagy valamit valakire
wind hagyja(,) hogy kifújja magát, lélegzethez hagy jutni
További jelentések
cut up nagy vagyont hagy hátra
get off (with sth) | get sb off (with sth) hagy valakit megúszni (valamivel) (kis büntetéssel), felment valakit
have (got) sth on működve/bekapcsolva hagy valamit
keep sb up ébren tart, nem hagy aludni valakit
keep to sth nem hagy el (helyet), benn marad (valahol)
leave sb/sth behind maga mögött hagy, megelőz, (véglegesen) elhagy valakit/valamit
let sb off (with sth) elenged (büntetés nélkül), futni hagy valakit
not stand for sth nem hagy valamit, nem tűr el valamit
pass by figyelmen kívül hagy
put sth behind you maga mögött hagy valamit, túllép (kellemetlen tapasztalaton)
rat on sb faképnél hagy valakit
run sth up hagy növekedni (adósságot)
set sth aside félretesz, figyelmen kívül hagy
skip out on sb faképnél hagy, magára hagy
stick by nem hagy cserben
abandon elhagy, abbahagy, otthagy, cserbenhagy
abate csökken, enyhül, alábbhagy, csillapodik
affirm helybenhagy
approve jóváhagy, helybenhagy
betray hűtlenül elhagy, cserbenhagy
bid meghagy
cease abbahagy
consent jóváhagy
desert elhagy, cserbenhagy
despair felhagy minden reménnyel
discontinue abbahagy, felhagy
dismiss abbahagy
drop abbahagy, felad (valamit), felhagy (valamivel)
elide hangot kihagy (beszédben)
eliminate kihagy
except kihagy
fail cserbenhagy
include kihagy valakit (tevékenységből, csoportból)
initial jóváhagy, ratifikál
intermit kihagy
misfire jelentése kihagy (gyújtás)
nod kihagy az agya
omit elhagy, kihagy
quit otthagy, elhagy, munkát abbahagy, abbahagy
relax alábbhagy
relinquish abbahagy
skip kihagy, átugrik (következő részt), kihagy, elhagy, mellőz
subside alábbhagy
syncopate betűt elhagy, szótagot elhagy
academicism konvencionalizmus, hagyománytisztelet (művészet, irodalom)
clove gerezd, hagymagerezd (fokhagymáé, mogyoróhagymáé, stb.)
coat hagymaréteg
*Szócikk: hagy angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha hagy angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.