távol angolul
Távol angolul a magyar-angol webszótárban. Távol angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
távol angol jelentések
out valamilyen távolságra/messzire (valamitől), távol, házon kívül (nem otthon/munkahelyen)
off valamilyen távol, valamilyen messze (időben/térben), el, le (valamit eltávolítva), el, távol (munkahelyről, iskolából)
far messze, távol (térben), messzire, távolra (térben, időben) (átv. is)
off le valamiről (eltávolítva), el, távol (munkahelyről, iskolából)
distant távoli, távol
deep távol
wide távol
távol angolul példamondatokkal
Csak egy távoli emlék maradt a nagyszüleimről. - A distant memory is all I have left of my grandparents.
Szeretne távoli távlatokba utazni? - Would you like to travel to distant horizons?
távol további angol jelentések
way el, messze, távol
aloof távol
afar távol
remove eltávolít, távol esik valamitől, távoll áll valamitől, nagyon különbözik valamitől
absentee rendszeresen távol maradó
defaulter tárgyalásról távol maradó fél
outfield távol eső földbirtokrész
upland tengerparttól távol eső vidék, tengerparttól távol eső terület
Mediterranean tengerparttól távol eső
alien távol fekvő, távol álló
back távol eső, mellék (pl. út)
distal testközponttól/rögzítési ponttól távol eső, (geológiai) központtól távol eső
faraway távoli, távol fekvő
offshore parttól távol fekvő
out távol/házon kívül levő (nem otthon/munkahelyen)
outlying távoli, központtól távol eső
unrealistic valóságtól távol eső
apart távol egymástól, távolságra egymástól
További jelentések
away távolra, -ra, -re, valamilyen távol/messze valamitől
hold sb/sth off távol tart valakit/valamit
keep away (from sb/sth) távol tartja magát, távol marad (valakitől/valamitől)
keep back (from sb/sth) távol marad valakitől/valamitől
keep out of sth | keep sb out of sth távol tart valamitől valakit
keep sb back (from sb/sth) távol tart valakit, visszatart valakit (valakitől/valamitől)
keep sb/sth away (from sb/sth) távol tart valakit/valamit (valakitől/valamitől)
keep sb/sth off | keep sb/sth off sb/sth távol tart valakit/valamit (valakitől/valamitől)
keep sb/sth out (of sth) nem enged be valakit/valamit (valahova), távol tart (valahonnét)
stand aside távol tartja magát valamitől
stand off eltávolodik, távol tart magától
stand sb off távol tart valakit
stave off távol tart
abduct távolít, kimozdít, elmozdít (izom)
absenteeism rendszeres távolmaradás
apogee földtávol, legnagyobb távolság a földtől
backwash távolodó hullámok/sodrás
boonies távoli vidék
broad jump távolugrás
bus távolsági busz
cast dobás távolsága
clairvoyance távolbalátás, spiritiszta távolbalátás
coach távolsági busz (UK)
cousin távolabbi rokon
distance távolság
donga a bozótos vadon; távoli vidék
fetch távolság
interval távolság
long jump távolugrás
long shot felvétel a távoli plánban
non-appearance távolmaradás
non-attendance távollét, távolmaradás
offside a járdától távolabbi oldal (járműé)
outback távoli elhagyott vidék
rangefinder optikai távolságmérő
remove távolság, távolsági fokozat
ride távolság
skip távolmaradó/hiányzó személy
space térköz, táv, távolság
toll távolsági telefonhívás díja
trunk call távolsági hívás, távolsági beszélgetés
absent távollévő
far távoli, messzi, túlsó, távolabbi
far-seeing távolba látó
missing távollevő
remote távoli
stand-offish tartózkodó, távolságtartó
telemetric távolságmérési, távolságmérő
upstate állam távoli részében levő
distantly távolról, messziről, távoliabbról, messzebbről, hidegen, hűvösen, távolságtartóan
remotely távolról
widely egymástól nagy távolságokban
carry on ügyeket intéz valaki távollétében
set sth back (from sth) valamilyen távolságra elhelyez (valamitől) (épületet)
*Szócikk: távol angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha távol angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.