egy angolul

Egy angolul a magyar-angol webszótárban. Egy angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.

egy angol jelentések

a egy (határozatlan névelő), egy (egy egység, főleg étel és ital esetén), egy (bármelyik, mind), egy (mennyiségek megadásakor, pl. egypár, egy darab, stb.), egy valami (csoport, típus, osztály, stb. megadása), egy (megadott időszakonként), egy (a tört rész, hányad és a mértékegységet jelentő szó között)

an egy (határozatlan névelő) (kiejtésben magánhangzóval kezdődő szavak előtt)

one egy (szám), egy (valaki/valami), egyetlen, egyik (a többi közül), egy bizonyos (név előtt), egy (hangsúlyozás), egy ital

one egy (előzőleg említett valaki/valami)

bracket egy kalap alá vesz, egyenlően helyez, egymás mellé helyez

chug egy húzásra kiiszik valamit

click (egérrel) rákattint egy linkre, első látásra megtetszenek egymásnak

egy angolul példamondatokkal

Úgy tűnik, van egy kis problémánk. - It seems we've got ourselves a little problem.

A probléma megoldásának legjobb módja néha a legegyszerűbb. - The best way to solve a problem is sometimes the simplest.

Egy balesetben megsérült, nem tudott járni. - Being injured in an accident, he could not walk.

Holnapra szeretnék időpontot egyeztetni. - I'd like to schedule an appointment for tomorrow.

Határozottan ez volt az egyik legviccesebb. - That was definitely one of the funniest.

Az egyik tengerparti szállodában szálltunk meg. - We stayed at one of the hotels on the beach.

Egyik barátom külföldről jön. - One of my friends is coming from abroad.

egy további angol jelentések

flush egy szintre hoz

gabble egy szuszra elmond

level elegyenget, lesimít, planíroz, lerombol, a föld színével egyenlővé tesz, egy szinten megállapodik, szintbe áll, kiegyenlít (versenyben), felemeli/leviszi a szintet (egy szintre hoz valamivel), rászegez, ráirányít (fegyvert)

overstock túl sok állatot tart egy területen

poise egyensúlyoz, kiegyensúlyoz, egyensúlyba hoz, egy helyben lebeg, egyensúlyban tart

quaff egy hajtásra kiürít

regress visszatér egy előző állapotba

respite egy időre megszüntet

subscribe részvényt jegyez, előjegyez egy könyvet (kiadónál), helyesel/oszt egy véleményt, csatlakozik valaki véleményéhez

tessellate egy alakzattal kirak, befed

volley egy időben lő, együtt lő

do segédige kérdésekben/tagadásnál egy másik igével együtt használva

annals bejegyzés egy krónikában

author egy szerző könyvei

awayday egy napos távollét, egy napos utazás

bagful egy zsáknyi (valami)

basketful egy kosárra való

birdie egy jól sikerült golfütés

bolt egy vég (vászon)

bolus egy nyelet (ennivaló)

brace egy pár valami (zsákmányállat, stb.)

További jelentések

brewski egy sör

bucketful egy vödörnyi

busload egy autóbuszra való (ember)

can egy kanna/konrevdoboz (mennyiség)

carload egy kocsiba beférő emberek (száma)

cartload egy rakás (valami)

chutney egy fajta indiai fűszer

clutch egy fészekalja (tojás, csibe)

coachload busznyi ember, egy buszra való ember

coldie egy üveg/doboz behűtött sör

confluence egybetorkollás, egy helyre gyülekezés, egy helyre sereglés, egybefolyás

couple egy pár szarufa, egy pár keresztgerenda

cuppa egy csésze tea

dop egy rövidital

dram egy cseppnyi valami

eternity egy örökkévalóság (hosszúnak tűnő idő)

fiddle egy kis ravaszság

forkful egy vasvillára való, egy villányi, egy villára való

gamut egy sor, sorozat

grain egy szemernyi

ice cream egy adag fagylalt

klick egy kilométer

lick egy nyalásnyi valami

martinet kecskefélék egy csoportja

mass egy nagy tömeg valami, egy rakás, rengeteg

mouthful egy falás, egy harapás

nit egy nagy senki

notch hegyszoros, egy pont (krikettben)

pair egy pár

part egy része valaminek

paste-up egy füzetben összegyűjtött beragasztott cikkek

pennyworth egy penny-ért kapható mennyiség

petty larceny egy shillingen aluli lopás

pip egy pont (kártyán)

pocket money egy kevés pénz

pop egy doboz szénsavas ital

quid egy font sterling

relaxation büntetés egy részének elengedése

rigger egy liter sör

roomette egyágyas hálófülke, egy fekhelyes hálófülke

royal flush zárt sorozat egyszínű lapokból (römi), öt egyszínű kártyasorozat élén egy ásszal (póker)

second egy pillanat

shareware egy próbaidőre limitált/ingyenes szoftver

shot lövés (fegyverrel, labdával), egy korty/kupica pálinka

shovelful egy lapátra való

shut-eye egy kis szunyókálás, egy kis szundítás

spot egy csepp, egy cseppnyi valami

stack nagy mennyiség, egy rakás

stein egy korsó sör

stockist egy árulerakat tulajdonosa

streak egy kevés valamiből

sundowner egy esti ital

supremo egy területen nagy hatalommal/tudással rendelkező személy

suspicion egy kevés, egy kicsi

thought valami kevés, egy gondolatnyi

toddle egy kis séta

tot egy korty

touch egy csöppnyi, egy kevés

trifle egy kicsit

twelvemonth egy év

week (egy megadott naptól) egy hétre

while egy kis/rövid időre/ideig

yardstick egy yardos mérőrúd

year év, egy éves időtartam

another egy további, még egy, egy másik, egy második, egy újabb

little egy kevés, egy kis (mennyiség), egy kis (idő, távolság)

none egyik sem, egyáltalán nem, egy sem

some legalább egy kevés/kis (hangsúlyosan)

billion egy milliárd

acellular egy sejtből álló

annual egy évi

colinear egy vonalú, egy vonalba eső, egy vonalban elhelyezett

*Szócikk: egy angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha egy angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.