szöveg angolul
Szöveg angolul a magyar-angol webszótárban. Szöveg angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
szöveg angol jelentések
word
szöveg (dalé, szerepé, stb.)
text
szöveg, rövid szöveges üzenet, SMS
rap
szöveg
lettering
szöveg
yackety-yak szöveg
spiel
szöveg
boilerplate
sablonos szöveg, üres frázis, klisé, (előkészített) szabvány/sablon szövegrészlet/programrészlet
szöveg angolul példamondatokkal
A szöveg lefordítása nagyon egyszerű lesz. - Translating this text will be very easy.
Nincs időm lefordítani ezt a szöveget. - I don't have time to translate this text.
Ezek a rap dalszövegek lealacsonyítják a nőket. - These rap lyrics are degrading to women.
Meghallgattam az eladó szövegét, de nem vettem semmit. - I listened to the salesman's spiel but did not buy anything.
szöveg további angol jelentések
cachet
levélre nyomtatott szöveg
commentary
magyarázó szöveg
decrypt
dekódolt szöveg
formula
előírt szöveg
mantra
hindu szöveg
typewriting
gépelt szöveg
underline
képszöveg, illusztráció alatti szöveg
walk-on
szöveg nélküli szerep
textual
szöveg szerinti, szövegi, szöveghez tartozó, szövegbeli, szövegre vonatkozó, szöveg-
ad-lib bemondást szúr be szövegbe
bloviate
terjengősen szövegel, fecseg
canonize
szövegkánon részévé tesz
cut
szöveget kivág (szövegszerkesztőben)
gas
szövegel
jaw
pofázik, szövegel
paste
szöveget beszúr (szövegszerkesztőben)
rap
szövegel
schmooze
szövegel
spiel
szövegel
text
szöveges üzenetet/SMS-t küld valakinek
witter
szövegel, nyomja a szöveget
További jelentések
yak
szövegel, nyomja a szöveget
balloon
képregény bekeretezett szövege
book
szövegkönyv, librettó
caption
képfelirat, képszöveg, képaláírás
collator
szövegegyeztető
context
szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
contextualization kontextusba helyezés, szövegkörnyezetbe/összefügésbe helyezés
continuity
szövegkönyv
doublet
szövegismétlődés a bibliában, bibliai szövegpár, szövegismétlés szedésben
drawer szövegező
emendation
szövegjavítás
exegesis
szövegmagyarázat
exposition
szövegmagyarázat
heading
fejszöveg
highlighter
szövegkiemelő
insert
szövegfilmezés
inset
szövegközi ábra
jaw
szövegelés, duma
legend
felirat szövege
librettist
szöveg(könyv)író, szövegíró
libretto
szövegkönyv
line
sor (írott, nyomtatott), szövegsor
lyricist
szövegíró, dalszövegíró
marker
szövegkiemelő
narrator
összekötő szöveget mondó személy
plug
hirdetésszöveg
reading
szövegváltozat, értelmezés, szövegértelmezés
runaround
szövegrendezés kép körül
running commentary folyamatos szövegkommentár
scenario
szövegkönyv
script
szövegkönyv
scriptwriter
szövegkönyvíró
songbook
dalszöveg gyűjtemény
style
szövegstílus (szövegszerkesztőben)
text message szöveges üzenet, SMS (mobiltelefonon)
word processing szövegszerkesztés
word processor szövegszerkesztő
contextual
szövegtől függő, szövegre vonatkozó
hermeneutic
szövegmagyarázó
stylistic
szövegezési
*Szócikk: szöveg angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha szöveg angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.