ítél angolul
Ítél angolul a magyar-angol webszótárban. Ítél angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
ítél angol jelentések
call
valaminek ítél (játékvezető)
judge
ítél, ítélkezik
award
ítél, odaítél, megítél
deem
ítél valaminek
doom
elítél, ítél, halálra ítél
adjudge
ítél, megítél, odaítél
appreciate
helyesen ítél meg
ítél angolul példamondatokkal
Ne a kinézete alapján ítélj meg egy férfit. - Don't judge a man from the way he looks.
Nem mindig mi ítéljük meg legjobban saját tehetségünket. - We're not always the best judge of our own talents.
A fiú a vizsgálat során úgy ítélte meg, hogy csalt. - The boy deemed that he cheated in the examination.
A körülményeket eléggé nem biztonságosnak ítélték ahhoz, hogy indokolják a kiürítést. - The conditions were deemed sufficiently unsafe to justify an evacuation.
A birtokot a legidősebb fiúnak ítélték el. - The estate was adjudged to the oldest son.
ítél további angol jelentések
externalize
külsőségek alapján ítél, külszín alapján ítél, látszat alapján ítél
lag
kényszermunkára ítél
misjudge
rosszul/tévesen ítél meg
adjudicate
ítéletet hoz, megítél, odaítél, ítélkezik, bíráskodik, elbírál
censure
elítél
condemn
elítél
convict
elítél
damn
elítél
default
makacssági ítéletet hoz, mulasztási ítéletet hoz
deprecate
elítél
do
vádat emel, elítél
frown
elítél
pass
ítélkezik
prejudge
eleve megítél
proscribe
elítél
sentence
elítél
acquittal
felmentő ítélet
acquittance felmentő ítélet
adjudication
ítélet, odaítélés, megítélés
approbation
kedvező ítélet
arbitrage
döntőbírói ítélet, választott bírói ítélet
További jelentések
arbitrament döntőbírói ítélet
award
ítélet
call
(játékvezetői) ítélet
death row halálra ítéltek cellasora
death warrant halálos ítélet
defaulter
szobafogságra ítélt, kaszárnyafogságra ítélt
deliverance
ítélet, ítélet kihirdetés
discernment
ítélőképesség
discrimination
ítélőképesség, józan ítélőképesség
doom
ítélet, elítélés
doomsday
utolsó ítélet
executioner
ítélet-végrehajtó
good sense józan ítélet, józan ítélőképesség
interlocutor
megindokolt ítélet
judgement
ítélet, ítélőképesség, megítélés
sense
ítélőképesség
sentence
ítélet
trusty
megbízhatónak ítélt rab
verdict
ítélet
visitation
ítélet
cognizant
ítélethozatalra illetékes
damning
elítélő, büntető ítélet, elítélés
destined
valamire ítélt, valami a sorsa/végzete
discerning
jó ítélőképességű
discriminating
jó ítélőképességű
doomed kudarcra ítélt, halálra ítélt
judgemental
döntési, ítélkezési, elítélő (pl. vélemény), ítélkező
judicial
jó ítélőképességű
judicious
józan ítéletű
perceptive
jó ítélőképességű
sage
józan ítéletű
sober-minded józan ítéletű
unjustifiable
eléggé el nem ítélhető
unqualifiable eléggé el nem ítélhető
unspeakable
eléggé el nem ítélhető
wise
helyes ítéletű, helyesen ítélő
bring sth in döntést hoz, ítéletet mond (esküdtszék)
knock down odaítél
*Szócikk: ítél angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha ítél angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.