éles angolul

Éles angolul a magyar-angol webszótárban. Éles angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.

éles angol jelentések

hard éles (hang)

fine éles, hegyes

quick éles

sharp éles, okos, éles eszű, agyafúrt

keen éles

live működőképes, éles (lövedék)

acute éles, éles elméjű, ravasz

éles angolul példamondatokkal

Az éles nyelv veszélyesebb, mint az éles kés. - A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.

Könnyű élesnek látszani, ha még nem végzett semmit. - Looking sharp is easy when you haven't done any work.

A legyeknek éles szaglásuk van a bomló anyagok miatt. - Flies have a keen sense of smell for decaying matter.

Az autóiparban nagyon éles a verseny. - Competition is very keen in the car industry.

A vak ember hallása gyakran nagyon éles. - A blind person's hearing is often very acute.

A trágyabogarak éles szaglásukkal találnak trágyát. - Dung beetles find dung with their acute sense of smell.

éles további angol jelentések

harsh éles

smart szúró, csípős, sajgó, éles (fájdalom)

crisp tiszta, éles (hang, kép)

exquisite éles

pointed éles

barbed éles

penetrating éles, élesen látó

poignant éles

shrill éles

high-pitched éles (hang)

piercing éles

pungent éles, maró, metsző (gúny, kritika)

strident fülhasogató, metsző, csikorgó, éles (hang)

crispy éles

cutting vágó, metsző, éles, metsző, csípős, éles (átv.)

edgy éles, éles vonalú, éles rajzú (zenei előadás/írásmű)

incisive éles

nimble éles (ész)

plucky éles

trenchant éles

clangorous harsogó, metsző, éles (hang)

További jelentések

mordant éles

nippy éles

perspicacious éles eszű, éles szemű, éles

piping éles

reedy éles

sarky éles

sharp-edged éles, éles szélű, éles szegélyű, éles peremű, éles, metsző (átv.) (szavak, kritika, stb.)

blip rövid éles hangot ad ki

highlight éles megvilágításba helyez

plunk éles pengetés

poop éles kürtjelet ad

rap éles hangot használ

acuity élesség, éles ész, éleselméjűség

acumen éles ész

acute accent éles ékezet

acuteness élesség, éles ész, éleselméjűség

blip rövid éles hang

dog-leg éles kanyar/kanyarulat

hit gúnyos/éles megjegyzés

plonk éles pengetés

quirk éles beszögellés, éles párkányléc

row éles vita, összeszólalkozás

shrillness éles hangúság

slam éles bírálat

smart éles/szúró/metsző fájdalom

snap ráförmedés, éles válasz/vita

squall éles kiáltás, éles sikítás, éles visítás

stridency élesség, éles zaj

tang éles csengő hang

toe éles vasalás

clean-cut éles körvonalú

clear-headed éles látású, éles eszű

clear-sighted éles látású, éles eszű

discerning éles elméjű

hard-faced éles arcvonású

insightful éles látó, éles elméjű

keen-eyed éles szemű, éles látású

keen-witted éles eszű, éles elméjű

lynx-eyed éles szemű

nimble-witted éles eszű

perceptive lényeglátó, éles szemű

sharp-eyed éles szemű

sharp-witted éles eszű, éles felfogású

shrewd éles eszű/elméjű

shrewdly éles elméjűen, élesen

shrilly éles hangon

edge élesít

grind köszörül, élesít

hone élesít

sharpen élesít, élez, megélez, megélesít, élesedik

strop élesít

whet élesít, kiélesít

acrimoniousness élesség

ascot széles selyemnyakkendő

asperity élesség

astuteness éleslátás

avenue széles utca

barm élesztő

beaker széles szájú bögre

boulevard széles út

brilliance éleselméjűség

broadband széles sáv (adatátvitel)

broadbill széles csőrű madár

broadcloth duplaszéles fekete gyapjúszövet

clairvoyance éleslátás

crispness élesség

flourish széles mozdulat

four-in-hand lapos széles nyakkendő

grin széles mosoly

hoi polloi széles néprétegek

homburg széles karimájú puha kalap

insight éleselméjűség, éleslátás

*Szócikk: éles angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha éles angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.