live jelentése magyarul
Live jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. Live magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.
live 1
ige 
Ragozása: lives, living, lived
- él valameddig
- él, életben van
- él, megél (valamilyen módon)
- átél, túlél valamit
- él, fennmarad, megmarad (emlékezetben)
- él valamiért
- él, lakik valahol/valakivel
- tartanak valamit valahol
live 2
melléknév 
- élő, életben levő, eleven
- élő, egyenes (közvetítés, koncert, stb.)
- feszültség alatt levő (berendezés, vezeték)
- működőképes, éles (lövedék)
- égő, izzó (szén)
- játékban levő (labda)
- eleven, időszerű, aktuális (téma)
live 2
határozószó 
- egyenesben, élőben
live jelentése példamondatokkal
I don't think that I can live without you. - Nem hiszem, hogy tudnék nélküled élni.
You still live with your parents, don't you? - Még mindig a szüleidnél laksz, nem?
I don't think that I'd ever want to live here. - Nem hiszem, hogy valaha is szeretnék itt élni.
Don't live like you want to, live how you can. - Ne úgy élj, ahogy szeretnél, élj úgy, ahogy tudsz.
This is my house, but I don't live here. - Ez az én házam, de nem itt lakom.
live jelentése kifejezésekkel
short-lived
rövid éltű, rövid életű, rövid ideig tartó, kérész életű
live-in valakivel együtt élő/lakó személy
long-lived hosszú felezési idejű
living death halálnál is rosszabb élet, élő halál
living room nappali (szoba)
living wage létminimum
standard of living életszínvonal
good-living erkölcsös, jámbor, jó erkölcsű
live-in bentlakó (alkalmazott), (szexuális kapcsolatban) együtt élő, bentlakásos
live by doing sth valamiből él, megél, fenntartja magát
live by sth valami szerint él (hit, elv, stb.)
live for sb/sth valaminek/valakinek él, valaminek szenteli az életét
live in bent lakik (ahol tanul/dolgozik)
live off sb/sth valakiből/valamiből él, eltartatja magát
live off sth valamin él, valamivel táplálkozik
live on tovább él, fennmarad
live on sth valamin él, valamivel táplálkozik, valamin él, folyton azt eszi, megél valamennyi pénzből
live out nem alakik bent (munkahelyen, iskolában)
live out sth valamit kiél (fantáziát, stb.), éli a hátralevő életét valahogy/valahol
live sth down elfelejtet valamit (amit tett)
live through sth túlél valamit, élve megúszik valamit, átél valamit
További kifejezések
live together együtt/egy házban lakik valakivel, együtt él valakivel
live up to sth valamilyen várakozásnak/elvárásnak megfelel
live with sb együtt/egy házban lakik valakivel, együtt él valakivel
live with sth él valamivel, elfogad valamit (mert nincs választása)
Live jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További live példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.
*Szócikk: live jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha live jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.