hard jelentése magyarul
Hard jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. Hard magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.
hard
melléknév
Fokozása: harder, hardest
- kemény
- nehéz, fáradságos
- kemény (átv.)
- éles (hang)
- szigorú, rideg
- kegyetlen
- kedvezőtlen, nehéz, rossz (idők, stb.)
- zord, kemény (tél)
- erős (csapás)
- szilárd (árfolyam, piac)
hard
határozószó
- erősen, keményen
- keményre
- nehezen (él, alkot)
- erősen (havazik)
- gyorsan (fut)
hard jelentése példamondatokkal
I don't think that you tried hard enough. - Nem hiszem, hogy elég keményen próbálkoztál.
I really do appreciate all your hard work. - Nagyon nagyra értékelem a kemény munkáját.
I didn't know, so don't give me a hard time. - Nem tudtam, szóval ne keseredj el.
She is very smart, and what is more, she studies hard. - Nagyon okos, ráadásul keményen tanul.
It's hard to tell you apart from your brother. - Nehéz megkülönböztetni a testvéredtől.
hard jelentése kifejezésekkel
hard-working
szorgalmas, dolgos
hard-boiled
keményre főtt, kemény, makacs, nyakas, hajthatatlan
hard-earned
nehéz/keserves munkával elért/keresett (bér)
hard-hitting
agresszíven kritikus
hard-nosed akaraterős, kemény
hard-wearing
tartós, strapabíró
hard-won nehezen kivívott/kicsikart, nehéz harcban elnyert
hard case nehéz eset, hajthatatlan ember, lehetetlen alak, nehéz fiú, nehéz hapsi
hard cash ércpénz, fémpénz, készpénz
hard core útágyazat
hard court salakos teniszpálya, aszfalt teniszpálya, beton teniszpálya
hard currency kemény valuta, nemes valuta
hard drive merevlemez (számítógép merevlemezes meghajtója/adattára)
hard labour kényszermunka
hard shoulder padka, útpadka
hard-bitten kemény, megkeményedett, cinikus (ember)
hard-faced szigorú arcvonású, kemény arcvonású, durva arcvonású, éles arcvonású, cementált, edzett felületű
hard-fought elkeseredett (küzdelem), erősen vitatott (állítás), heves, kemény (csata)
hard-headed
józan, gyakorlatias, üzleties gondolkozású, keményfejű, konok
További kifejezések
hard-shell kemény héjú, páncélos, csonthéjas, merev, vaskalapos, kemény hájú rák, páncélos rák, vaskalapos baptista, vakbuzgó baptista, fanatikusan konzervatív ember, érzéketlen ember, rideg ember
Hard jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További hard példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.
*Szócikk: hard jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha hard jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.