show jelentése magyarul
Show jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. Show magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.
show
ige 
Rendhagyó ragozás: past participle: shown/showed, s3/-ing: shows, showing
- mutat, megmutat
- látszik, meglátszik
- bemutat, kiállít
- ábrázol valamit
- mutatkozik (valahol)
- megjelenik (valahol)
- kinyilvánít, tanúsít
- kimutat (érzelmet, tulajdonságot, stb.)
- látszik rajta (terhesség)
- kimutat, igazol
- bizonyít, bebizonyít
- mutatkozik valamilyennek
- megmagyaráz, szemléltet
- vezet, kalauzol
- harmadiknak/az első háromban végez (versenyen)
show
főnév
Többes száma: shows
- bemutató
- kiállítás
- látványosság
- parádé, felvonulás
- színpadi zenés vígjáték, musical
- szórakoztató műsor, show
- (állat/termék, stb.) -bemutató, -verseny
- vállalkozás, intézmény
- kimutatás (érzelemé, stb.)
- látszat, külszín
- színlelés, csalóka látszat
- nevetséges látvány
- menstruációs/szülési kezdeti vérzés
- alkalom, lehetőség
show jelentése példamondatokkal
Latecomers weren't admitted to the show. - A későn érkezőket nem engedték be a műsorba.
Let's show that we can solve these problems. - Mutassuk meg, hogy meg tudjuk oldani ezeket a problémákat.
They just show up whenever they want to. - Csak akkor jelennek meg, amikor csak akarnak.
I'm definitely no fool and I'll show it to you. - Biztos nem vagyok bolond, és megmutatom.
I don't want to show you how to do that. - Nem akarom megmutatni, hogyan kell ezt csinálni.
Could you show me a camera less expensive than this one? - Tudnál mutatni ennél olcsóbb fényképezőgépet?
I'm here to show you your worst nightmare. - Azért vagyok itt, hogy megmutassam legrosszabb rémálmát.
show jelentése kifejezésekkel
chat show csevegés, informális beszélgetés televíziós/rádiós műsorban
floor show esztrádműsor
no-show a lefoglalt/megrendelt dologért nem jelentkező vevő
show business tömegszórakoztató ipar
show-off
nagyképű alak, felvágós alak, hencegő alak, hencegés, felvágás, kiállítás, mutogatás, szemlére tétel, büszkélkedés, kérkedés, fitogtatás
show off kérkedik, henceg
show sb around/round (sth) körülvezet, kalauzol valakit
show sb up zavarba hoz/feszélyez valakit a viselkedésével, zavarba/szégyenbe hoz valakit a jobb hozzáértésével
show sb/sth off büszkén mutogat valamit, felvág/henceg valamivel, jól áll, kiemeli az előnyös oldalát (ruha)
show through | show through sth átlátszik, áttetszik
show up megjelenik valahol, megérkezik valahova
show up | show sth up feltűnik, kirajzolódik, láthatóvá válik, láthatóvá tesz, kirajzol
Show jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További show példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.
*Szócikk: show jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha show jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.