as jelentése magyarul

As jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. As magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.

as 1 jelentése kötőszó nagyon gyakori

  • ahogy, amint (éppen), mialatt, miközben
  • úgy ahogy, ahogyan, mint ahogy (azon a módon)
  • mivel, mert, minthogy, mivelhogy (ok megadása)
  • bár, habár, noha
  • annak ellenére(,) hogy ...
  • még ha ... is
  • amint ..., mint ahogy ... (információ/megjegyzés hozzáfűzése)

as 1 jelentése elöljárószó nagyon gyakori

  • valamiként, mint valami (állás, munka)
  • valamiként, mint valami (használ, tekint, stb.)
  • valamiként, valakiként (látszik, viselkedik, stb.)
  • valamiként, valaminek az ideje alatt (gyerekként, felnőttként, stb.)

as 1 jelentése határozószó nagyon gyakori

  • olyan ... mint, annyira ... mint (hasonlítás)
  • mennyiség hangsúlyozása
  • mint mindig

as 2 jelentése főnév nem gyakori

Többes száma: asses

  • római rézpénz

as jelentése példamondatokkal

She accompanied her mother as she bought. - Elkísérte édesanyját, amikor vásárolt.

We need to fix that problem as soon as possible. - A lehető leghamarabb ki kell javítanunk a problémát.

They are as smart as anyone else in their class. - Olyan okosak, mint bárki más az osztályukban.

Brushing your teeth is as important as washing your hands. - A fogmosás ugyanolyan fontos, mint a kézmosás.

If only deleting people were as easy as deleting a sentence. - Ha az emberek törlése olyan egyszerű lenne, mint egy mondat törlése.

Would you be so kind as to translate this for me? - Lenne olyan kedves és lefordítaná ezt nekem?

I don't go hunting as often as I used to. - Nem járok olyan gyakran vadászni, mint régen.

as jelentése kifejezésekkel

get sb up as sth | get yourself up as sth valaki/valami másnak öltözik/öltöztet

look on sb/sth as sb/sth valakiként/valamiként tekint valakire/valamire

palm sth off as sth kiad valaminek, csalárdul feltűntet valaminek

put sb down as sth gondol, vél, elkönyvel valaminek

set (yourself) up (as sb) valamilyen vállalkozást indít

stand down (as sth) lemond egy állásról, viszzavonul egy állásról, leszáll a tanúk padjáról (bíróságon)

stand out (as sth) kitűnik, kimagaslik (sokkal jobb)

think of sb/sth as sb/sth valahogy gondol valamire

write sb/sth off (as sth) leír valakit/valamit, lemond valakiről/valamiről (nem fontos/hasznos valaki/valami), storníroz

As jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További as példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.

*Szócikk: as jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha as jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.