so jelentése magyarul

So jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. So magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.

so jelentése határozószó nagyon gyakori

  • annyira, olyan
  • olyan ... (mint ...) (összehasonlítás)
  • (visszahivatkozás)
  • úgy van (az a helyzet/igaz/egyetértés)
  • hasonlóképpen, éppúgy, szintén, is
  • de igen (határozott ellentmondás tagadó kijelentésre)
  • így
  • ekképpen, ennélfogva

so jelentése kötőszó nagyon gyakori

  • ezért, következésképpen, emiatt
  • ebből kifolyólag, ebből következően
  • azt eredményezve
  • azért hogy
  • és aztán, azután
  • (kérdés bevezetése)
  • így hát/tehát ...? (előzőekre vonatkozó kérdés)
  • és aztán/mi van ha ... (lényeges?)
  • tehát ... (következtetés levonása)
  • ugyanúgy, (annak) megfelelően

so jelentése példamondatokkal

His paintings so impressed me that I was interested in him. - A festményei annyira lenyűgöztek, hogy érdeklődtem iránta.

How many guitar lessons have you had so far? - Hány gitárleckét vettél eddig?

He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on. - Vásárolt ceruzákat, füzeteket, szótárakat és így tovább.

Sorry, I won't do it again, so forgive me. - Sajnálom, nem csinálom többet, szóval bocsáss meg.

I don't like any of the babysitters we've interviewed so far. - Egyik bébiszittert sem szeretem, akit eddig megkérdeztünk.

He took my umbrella without so much as asking. - Kérése nélkül elvette az esernyőmet.

Since you're so smart, why don't you do it yourself? - Mivel olyan okos vagy, miért nem csinálod meg magad?

so jelentése kifejezésekkel

so-called úgynevezett (valamiként ismeretes), állítólagos

so-and-so jelentése: ez és ez, ez meg ez, idegesítő/kellemetlen személy

say-so állítás, kétes állítás, utolsó szó, döntés joga, parancs, döntés

so-so jelentése: tűrhető(en)

So jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További so példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.

*Szócikk: so jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha so jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.