right jelentése magyarul
Right jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. Right magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.
right melléknév
Fokozása: righter, rightest
- helyes
- becsületes
- igazságos, jogos
- helyes, igaz
- igaza van
- kellő
- megfelelő, alkalmas
- (tarsadalmilag) fontos, előkelő
- jó, kielégítő
- jobb oldali
- kész, teljes, abszolút
- jobboldali (politika)
right határozószó
- egészen, teljesen (hangsúlyozás)
- pontosan (valahol/valamikor)
- közvetlenül, mindjárt
- azonnal
- nagyon
- helyesen, jól
- megfelelően
- jobbra
- jobb oldalon
right főnév
Többes száma: rights
- a jó, a helyes
- jog valamihez
- forgalmazási jog
- jobb oldal
- jobb kéz felőli irány
- jobb térfél (sportpályán)
- jobbszárny
- jobbra fordulás
- jobbra eső utca/bejárat
- jobb ököl
- jobbkezes ütés (box)
- jobboldal (politika)
right ige
Ragozása: rights, righting, righted
- felegyenesedik
- visszatér a normál/eredeti helyzetébe
- visszatérít a normál/eredeti állapotba
- jóvátesz, helyrehoz
- jóvátételt szolgáltat
right indulatszó
- jó! rendben! (egyetértés kifejezése)
right jelentése példamondatokkal
You don't think this is the right way, do you? - Nem gondolja, hogy ez a helyes út, igaz?
I don't think that that was the right thing to do. - Nem hiszem, hogy ez volt a helyes lépés.
I don't really have time to do that right now. - Most nincs igazán időm erre.
Two wrongs don't make a right, but three lefts do. - Két rosszból nem lesz jobb, de három balból igen.
I don't want to talk about this right now. - Nem akarok most erről beszélni.
right jelentése kifejezésekkel
all right jól, rendben (megfelelő módon/mértékben); elég jól, biztosan, egyértelműen, nyilvánvalóan, kétséget kizáróan (bizonyosság hangsúlyozása)
all right elég jó, megfelelő, jól van (nem beteg, sérült, stb.), jó, rendben van (engedély kérése/adása valamire)
right-angled derékszögű
civil rights polgárjogok, politikai jogok, magánjog
right angle derékszög
right of way elsőbbség (közl.)
right-hand man jobb oldalon álló ember, jobb szárnyon álló ember, jobb keze valakinek, bizalmi ember, nélkülözhetetlen ember
right-minded józan gondolkozású, épeszű
self-righting önigazító, önegyengető, önbeálló, állékony
all right jó, rendben (egyetértés javaslattal/kéréssel; egyetértés/jóváhagyás kérése)
Right jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További right példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.
*Szócikk: right jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha right jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.