lead jelentése magyarul
Lead jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. Lead magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.
lead 1
jelentése
ige 
Rendhagyó ragozás: past simple: led, past participle: led, s3/-ing: leads, leading
- vezet (valakit/valamit kézen fogva/kötélen, stb.)
- valahová vezet/visz (út)
- vezényel, parancsnokol
- vezet (versenyen)
- valamilyen életet él/folytat
lead 1
jelentése
főnév 
Többes száma: leads
- vezető szerep, élen járás, elsőség
- vezetés, első hely (versenyben)
- főszerep (filmben, színdarabban)
- póráz
- (elektromos) vezeték, kábel
- menetemelkedés (csavaré)
- malomárok, malomcsatorna
lead 2
jelentése
főnév
Többes száma: leads
- ólom
- ólom-
- ólomlemez (tetőre)
- ólomtető
- ólomkeret (ablaké)
- mérőón
- grafit, ceruzabél
- sorköz (szedésben)
lead jelentése példamondatokkal
That would give him a terrible lead over me. - Ez szörnyű előnyt jelentene felettem.
We need someone to lead us out of the darkness. - Szükségünk van valakire, aki kivezet minket a sötétségből.
Knowledge without common sense will lead you nowhere. - A józan ész nélküli tudás nem vezet sehova.
Carelessness can lead to a serious accident. - A figyelmetlenség súlyos balesethez vezethet.
Children are more at risk for lead poisoning. - A gyermekeket nagyobb az ólommérgezés kockázata.
Making such a judgement may lead to wrong ideas. - Egy ilyen ítélet téves elképzelésekhez vezethet.
The road didn't lead anywhere important. - Az út nem vezetett sehova fontos.
lead jelentése kifejezésekkel
lead-free 
ólommentes (üzemanyag)
lead shot
sörét
lead-in
bevezetés (valamihez), bevezető huzal, antenna-bevezetés
leading article vezércikk, reklámcikk
leading edge belépőél
leading lady sztár, női sztár, női főszereplő, primadonna, hősnő
leading man vezető ember, fő ember, kiválóság, fejes, férfi sztár, férfi főszereplő, hősszerelmes, fertálymester, első osztályú matróz
leading question célzatos kérdés, sugalmazó kérdés, irányító kérdés, befolyásoló kérdés, szuggeráló kérdés
lead-off kezdés, kezdet
lead off (from) sth egy helyről indul/kiindul, elvezet valami valahonnét
lead off | lead sth off elkezd/megkezd valamit
lead sb on ámít, hiteget, félrevezet valakit, csak kacérkodik/flörtöl valakivel
lead up to sth bevezet, megelőz valamit, vezet valamihez (az oka valaminek)
lead with sth főhírként közöl (újság), támad (valamelyik kézzel/ököllel) (bokszban)
Lead jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További lead példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.
*Szócikk: lead jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha lead jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.