issue jelentése magyarul

issue főnév

Többes száma: issues

• pont, vitapont, kérdés
• személyes problémák/gondok
• problémák, gondok (szolgáltatással)
• kibocsátás
• forgalomba hozatal
• kiadás, kiadott széria
• kiadás (könyvé)
• kiadvány, példány (folyóiraté)
• kimenet, kimenetel
• következmény
• eredmény, végeredmény
• kifolyás, kiömlés
• kijövés, kibocsátás
• utód, leszármazott

issue ige

Ragozása: issues, issuing, issued

• kibocsát, forgalomba hoz
• kiad, megjelentet (újságot, könyvet)
• kioszt (élelmiszert)
• kiad (útlevelet, jegyet)
• ellát valakit valamivel
• felszerel valakit valamivel
• (hivatalosan) kiad (pl. engedélyt, nyilatkozatot)
• kifolyik, kiömlik
• kijön, kiáramlik
• keletkezik, származik, ered (valahonnan/valamiből)

I believe we have overlooked an important issue. - Úgy gondolom, hogy figyelmen kívül hagytunk egy fontos kérdést.

This issue doesn't need to be resolved today. - Ezt a problémát nem kell még ma megoldani.

Have there been any updates on this issue? - Voltak frissítések ezzel a problémával kapcsolatban?

Air pollution is a big issue in that country. - A levegőszennyezés nagy probléma ebben az országban.

She brought the issue to the attention of listeners. - Felhívta a hallgatók figyelmét a problémára.

I care about the issue of global warming. - Érdekel a globális felmelegedés kérdése.

He decided to come to grips with this issue. - Úgy döntött, hogy foglalkozik ezzel a kérdéssel.