blaze jelentése magyarul

blaze 1 ige

Ragozása: blazes, blazing, blazed

• lángol, lobog, ég
• lángra kap, fellángol
• ragyog, tündöklik, csillog, fénylik
• (összevissza) lövöldöz, tüzel
• látványosan véghezvisz valamit
• látványos erővel üt (labdát)
• marihuánás cigarettát szív

blaze 1 főnév

Többes száma: blazes

• tűzvész, tomboló lángok
• láng, lobogó láng
• ragyogás, tündöklés, fény
• látványosság; kitörés (valamié)
• pokol, fene (zavar, meglepetés kifejezése)

blaze 2 ige

Ragozása: blazes, blazing, blazed

• úttörő munkát végez
• utat vág

blaze 2 főnév

Többes száma: blazes

• fehér folt/sáv (állat fején)
• jelzés, bemetszés (fatörzsön útjelzésként)

blaze 3 ige

Ragozása: blazes, blazing, blazed

• kürtöl, közhírré tesz, nagydobra ver

The firefighters could not contain the blaze. - A tűzoltók nem tudták megfékezni a tüzet.

She appeared to be dazzled by the sudden blaze of light. - Úgy tűnt, elkápráztatta a hirtelen felvillanó fény.

It took an hour and a half to control the blaze. - Másfél óráig tartott a láng megfékezése.

Efforts to bring the blaze under control using buckets soon failed. - A lángok vödrök segítségével történő megfékezésére tett erőfeszítések hamarosan kudarcot vallottak.

Twenty people perished in the blaze. - Húsz ember vesztette életét a tűzben.

A fire was seen to blaze up far away. - Látták, hogy messziről tűz lobog.

Fatigued firefighters battled gusting winds fanning multiple blazes. - A fáradt tűzoltók viharos széllel küzdöttek, amely többszörös lángokat szított.