bank jelentése magyarul

bank 1 főnév

Többes száma: banks

• part, folyópart, tópart
• töltés, torlasz, (föld-, hó-, stb.) -hányás
• töltésoldal
• zátony, homokzátony, sziklazátony
• homokpadka
• dőlés, döntés (megdöntött pályaív) (úton, versenypályán, stb.)
• oldalra dőlés, bedőlés (repülőé forduláskor)
• sor, blokk (hasonló dolgoké, pl. elektromos eszközöké)
• evezősor
• biliárdasztal párnázott része

bank 1 ige

Ragozása: banks, banking, banked

• felhalmoz, feltornyoz
• felpúpoz
• felhalmozódik, feltornyosul
• felpúpozódik
• felpúpoz, jól megrak (tüzet)
• körberak, szegélyez valamivel
• körülgátol, (töltéssel) körülfog
• (fordulóban) bedől, bedönt (repülőt, járművet)
• megdönt, bedönt (utat, versenypályát)
• emelkedőhöz többleterőt nyújt (mozdony) (vasúton)
• kifog, partra fog (horgász halat)
• mandinerre játszik (pl. billiárdban)

bank 2 főnév

Többes száma: banks

• bank, pénzintézet
• tartalékkészlet, -bank
• gyűjtőhely, begyűjtőhely (újrahasznosítandó dolgoknak)
• bank (kártyában, társasjátékban)
• a bankos (kártyában, társasjátékban)

bank 2 ige

Ragozása: banks, banking, banked

• bankba tesz, letétbe tesz (pénzt)
• bankban tart (pénzt)
• számlája van, számlát vezettet (egy banknál)
• pénzt nyer, pénzhez jut
• készletez, tartalékol (vért, szövetet, stb.)

He borrowed a lot of money from the bank. - Rengeteg pénzt kölcsönzött a banktól.

I withdrew some money from the bank for my trip. - Kivettem egy kis pénzt a bankból az utazásomra.

It's a good three kilometres from here to the bank. - Innen jó három kilométer a bank.

I have only three hundred dollars in the bank. - Csak háromszáz dollárom van a bankban.

The burglars broke into the bank at night. - Éjszaka betörtek a bankba a betörők.

Both cars stopped by the entrance to the bank. - Mindkét autó megállt a bank bejáratánál.

The bank loaned the company one million dollars. - A bank egymillió dollárt adott kölcsön a cégnek.