band jelentése magyarul

band 1 főnév

Többes száma: bands

• szalag
• pánt
• kötés
• gyűrű, jegygyűrű
• lábgyűrű (madáron)
• hajtószalag, hajtószíj, heveder
• paszomány, (papi) gallér
• csík
• sáv
• zárvány, vékony kőzetréteg
• értéksáv
• hullámsáv
• képesség sáv (tanulóké)
• kötelék, béklyó

band 1 ige

Ragozása: bands, banding, banded

• összeköt
• szalagot köt (valamire)
• összegyűrűz
• meggyűrűz (madarat)
• színes csíkokkal/szalagokkal megjelöl
• sávokba sorol
• képesség alapján sávokba sorol (tanulókat)

band 2 főnév

Többes száma: bands

• csapat, csoport, banda
• zenekar
• tánczenekar
• fúvós zenekar
• nyáj, horda

band 2 ige

Ragozása: bands, banding, banded

• csoportosul, összeáll
• összefog, szövetkezik

I play guitar with a band every Saturday night. - Minden szombat este egy zenekarral gitározom.

This watch band costs around fifty thousand yen. - Ez az óraszíj körülbelül ötvenezer jenbe kerül.

I appreciate the offer but I can't leave my band. - Nagyra értékelem az ajánlatot, de nem hagyhatom el a zenekaromat.

We need to band together to beat the enemy. - Össze kell fognunk, hogy legyőzzük az ellenséget.

They say that they want to quit the band. - Azt mondják, hogy ki akarnak lépni a zenekarból.

The band was composed of musicians from different bands. - A zenekar különböző bandák zenészeiből állt.

We must put our differences aside and band together. - Félre kell tennünk nézeteltéréseinket, és össze kell fognunk.