all jelentése magyarul

All jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. All magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.

all jelentése névmás nagyon gyakori

  • mind, minden, mindannyian
  • az összes, mind, az egész
  • egész (időtartam)
  • bármiféle
  • minden lehetséges
  • az egyetlen dolog, mindössze (hangsúlyozás)
  • minden (általánosságban)

all jelentése határozószó nagyon gyakori

  • teljesen
  • mind (játékban egyenlő pont)

all jelentése példamondatokkal

I don't have the answers to all of the questions. - Nincs minden kérdésre a válaszom.

All the boys started throwing rocks at the wolves. - Az összes fiú kövekkel dobálni kezdte a farkasokat.

Do you know that I don't like you at all? - Tudod, hogy egyáltalán nem kedvellek?

Invitations were pouring in from all sides. - Minden oldalról özönlöttek a meghívók.

I don't think that we want to know all the details. - Nem hiszem, hogy minden részletet tudni akarunk.

He was to all intents and purposes deceived. - Minden szándéka szerint becsapták.

I don't know the names of all my students. - Nem tudom az összes tanítványom nevét.

all jelentése kifejezésekkel

all right jól, rendben (megfelelő módon/mértékben); elég jól, biztosan, egyértelműen, nyilvánvalóan, kétséget kizáróan (bizonyosság hangsúlyozása)

all-important jelentése: mindennél fontosabb

all-party összpárti

all-round jelentése: sokoldalú, átfogó, minden területre kiterjedő

all-time jelentése: mindenkori, minden idők szerinti

all-clear veszély/baj megszűnését jelző jel, szabad jelzés

free-for-all jelentése: szabad, korlátozás nélküli, általános verekedés

all right elég jó, megfelelő, jól van (nem beteg, sérült, stb.), jó, rendben van (engedély kérése/adása valamire)

all-embracing mindent felölelő, mindent magában foglaló, mindenre kiterjedő

all-night jelentése: éjszakai, egész éjszakai, egész éjjel

all-powerful mindenható, korlátlan hatalmú, teljhatalmú

all-purpose univerzális, sokoldalú, általános (rendeltetésű), sima (liszt)

all-weather minden időjárásban használható

all-in wrestling pankráció, szabadfogású birkózás

all-in-one jelentése: minden egyben (többfunkciós/többrészes)

cure-all jelentése: egyetemes gyógyszer, egyetemes csodaszer, megoldás minden problémára

know-all jelentése: mindentudó, nagyokos

know-it-all jelentése: okoskodó ember, főokos, okostóni

you-all jelentése: ti mind, önök mind

all-around jelentése: átfogó, minden területre kiterjedő, sokoldalú, több területen járatos (ember)

all-day egész napos

További kifejezések

all-devouring mindent felőrlő, mindent elpusztító

all-inclusive mindent tartalmazó (üdülési ajánlat)

all-pervading mindent átható

all right jó, rendben (egyetértés javaslattal/kéréssel; egyetértés/jóváhagyás kérése)

All jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További all példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.

*Szócikk: all jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha all jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.