után angolul

Után angolul a magyar-angol webszótárban. Után angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.

után angol jelentések

after után, utána, azután, valaki/valami után/mögött, valaki/valami után (keresés/üldözés), után (sorrendben, fontosságban), valaki/valami után (elnevezve), valaki/valami után (valakit utánozva)

beyond túl (egy időponton, eseményen), (egy időpont, esemény) után

past után

following után

chase kerget, valaki után futkos (átv.) (keresi a másik nem társaságát)

desire vágyik valamire, vágyakozik valami után

draw kivált, maga után von (következményt)

után angolul példamondatokkal

Éjfél után járt, mire végeztünk. - It was after midnight by the time we finished.

Vacsora után elmosogattam. - After eating supper, I washed the dishes.

Nem tudta leküzdeni a vágyat egy újabb cigaretta után. - He couldn't overcome the desire for another cigarette.

után további angol jelentések

entail maga után von

implicate maga után von

imply maga után von

involve maga után von

mean vele jár valami, maga után von valamit

pant levegő után kapkod

pipeline egymás után fűzött modulokat használva tervez/futtat

procure maga után von

prospect ásvány után kutat

prowl zsákmány után jár

snatch valami után kap, utánakap, utánanyúl

trail maga után húz/vonszol valamit, maga után hurcol/vontat valamit, vonul (valami után), nyomot hagy maga után

trawl maga után vontat

wench nők után járkál

wildcat olaj/földgáz után kutat

womanize szoknyák után fut

afterburner után égő

afterglow után izzás, után világítás

back-to-back szorosan egymás után

chasse kávé stb. után ivott korty pálinka

corkage vendéglőben a fogyasztó által hozott ital után fizetendő díj

További jelentések

equity jelzálog/terhelés levonása után fennmaradó érték

pipeline egymás után fűzött modulok

bespoke mérték után készített

posterior valami után következő

tailor-made mérték után készült

unexceptional kétséget maga után nem hagyó

wistful valami után vágyakozó, valami után sóvárgó

hereafter ezentúl, ezek után

hereupon ezután, ezek után

posthumously holta után valakinek

together egymás után

whereupon ami után

aspire to sth vágyakozik valami után

go after sb/sth jár valaki/valami után (próbálja megszerezni)

look around/round for sth körülnéz valami után

lust after sth epekedik valami után, testi vágyat érez valami után

lust for sth epekedik valami után, testi vágyat érez valami után

pant after sth vágyódik valami után, sóhajtozik valami után, epekedik valami után

pant for sth vágyódik valami után, sóhajtozik valami után, epekedik valami után

pick out hallás után eljátszik

run after sb szalad valaki után (átv.)

run after sb/sth szalad valaki/valami után (próbálja megfogni)

snatch at sth kap valami után, kapkod valami után, hirtelen utánakap valaminek, hirtelen utánanyúl valaminek

take after sb siet valaki után, fut valaki után

thirst after vágyódik valami után, eped valami után

thirst after sth vágy valami után

thirst for vágyódik valami után, eped valami után

thirst for sth vágy valami után

adjust utánaállít

ape utánoz

beatbox dobot utánoz

consult utána néz (könyvben)

copy utánoz, lemásol

counterfeit utánoz

festoon műfogsor íny szélét utánzó részét készíti

follow utána megy

gawk bután néz

imitate utánoz

mimic utánoz

mock utánoz

redirect utánaküld, utánairányít

reset utána igazít (órát)

simulate utánoz

supervene rögtön utána következik

afterbirth végrendelkezés utáni születés

afterburning utánaégetés

aftermarket eredeti kibocsátás utáni értékpapírkereskedelem

afternoon délután, délutáni

afternoon tea teadélután

aftershave borotválkozás utáni arcszesz

ape szolgai utánzó

arvo délután

bowser utántöltő teherkocsi, utántöltő hajó

bunfight (nagy/hivatalos) zsúr, teadélután

butane bután

copy utánzat

copycat valakit utánzó személy

counterfeit utánzás

counterfeiter utánzó

dummy makett, utánzat

echolalia hallott szavak beteges ismétlése/utánmondása, hallott szavak utánmondása (beszédet tanuló gyereké)

fake utánzat (műtárgyé)

fudge lapzárta utáni hír

imitation utánozás, utánzat

imitator utánzó

impersonator utánzó

impression utánnyomás

isobutane izobután

logistics hadtáp, utánpótlás

mimesis színutánzás, alakutánzás, beszéd szó szerinti utánzása

mimic utánzó, utánzó személy

mimicry utánzás, alakutánzás

*Szócikk: után angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha után angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.