after jelentése magyarul

After jelentése magyarul az angol-magyar webszótárban. After magyar fordítása példákkal és kifejezésekkel.

after jelentése elöljárószó nagyon gyakori

  • után, utána, azután
  • azt követően
  • valaki/valami után/mögött
  • valaki/valami után (keresés/üldözés)
  • után (sorrendben, fontosságban)
  • valaki/valami után (elnevezve)
  • valaki/valami után (valakit utánozva)

after jelentése határozószó nagyon gyakori

  • miután
  • azután hogy
  • azt követően

after jelentése melléknév nem gyakori

  • későbbi
  • a tathoz/hajó farához közelebbi

after jelentése példamondatokkal

After that, he played many supporting roles in movies and dramas. - Ezt követően számos mellékszerepet játszott filmekben és drámákban.

It was after midnight by the time we finished. - Éjfél után járt, mire végeztünk.

After eating supper, I washed the dishes. - Vacsora után elmosogattam.

I didn't get to bed until after midnight. - Csak éjfél után feküdtem le.

They're going to play baseball after school. - Iskola után baseballozni fognak.

After all I couldn't make heads or tails of her story. - Végül is nem tudtam kitalálni a történetét.

After dinner, we played cards till eleven. - Vacsora után tizenegyig kártyáztunk.

after jelentése kifejezésekkel

after-effect jelentése: utóhatás

after-frame farborda

sought after keresett (termék, modell, stb.)

ask after sb érdeklődik valaki hogyléte felől

come after sb követ valakit, üldöz valakit

go after sb követ valakit, üldöz valakit

go after sb/sth jár valaki/valami után (próbálja megszerezni)

keep sb after tovább benntart valakit (büntetésből iskolában)

look after yourself | look after sb/sth gondoz valakit/valamit, gondoskodik valamiről/valakiről, törődik valakivel/valamivel, a saját érdekeivel törődik

lust after sth epekedik valami után, testi vágyat érez valami után

name sb/sth after elnevez valakiről

pant after sth vágyódik valami után, sóhajtozik valami után, epekedik valami után

run after sb szalad valaki után (átv.)

run after sb/sth szalad valaki/valami után (próbálja megfogni)

take after sb valakire hasonlít valakihez, valakire üt, siet valaki után, fut valaki után

thirst after vágyódik valami után, eped valami után

thirst after sth vágy valami után

After jelentése további részletekkel és magyarázatokkal áttekinthető az egynyelvű angol szótárban. További after példák és információk a szó használatáról a korpusz oldalakon találhatók.

*Szócikk: after jelentése magyarul. A szótár felismeri a ragozott és rendhagyó szóalakokat. Ha after jelentése angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.