részlet angolul
Részlet angolul a magyar-angol webszótárban. Részlet angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
részlet angol jelentések
detail
részlet, részletezés
item
részlet, részletezés
portion
részlet
instalment
részlet, részletfizetés
aside
részlet
particular
részlet
tranche
részlet, részmennyiség, részkibocsátás (pl. pénzből)
részlet angolul példamondatokkal
Nem tudok minden apró részlettel foglalkozni. - I can't be bothered with every little detail.
Csodálatos szemed van a részletekhez. - You have such a wonderful eye for detail.
Elfelejtettem befizetni az egyetemi tandíj részletét. - I forgot to pay a university fee instalment.
A hűtőszekrény három egyenlő részletben kerül kifizetésre. - The fridge will be paid in three equal instalments.
A kínai kormány folyósította a pénz második részletét. - The Chinese government disbursed the second tranche of the money.
részlet további angol jelentések
annuity
évi részlet
down payment első fizetési részlet
highlight
fontos részlet
minutiae
aprólékos részlet, aprólékos részletek
nicety
finom részlet
particularity
aprólékos részlet
technicality
szakmai részlet
detail
részletez
itemize
részletez, részletezve felsorol
paraphrase
részletez
particularize
részletez
specialize
részletez
specify
részletez
unpick
részletesen elemez, (hibákat) keres/feltár
boilerplate
(előkészített) szabvány/sablon szövegrészlet/programrészlet
cantabile
cantabile zenetétel/zenerészlet
check-up
részletes ellenőrzés
circumstantiality
nagy részletesség
elaborateness
részletesség, aprólékosság
elaboration
részletes kidolgozás, részletes előkészítés, részletesség, részletekben való elmélyülés
holiday
részletfizetés szüneteltetése
További jelentések
itemization
részletezés
rehearsal
részletes elbeszélés/beszámoló (történeté)
scrutiny
részletekbe menő vizsgálat
specialization részletezés
specification
részletezés, részletes leírás
specs
részletes leírás
tallyman felhajtók útján részletre/hitelre eladó, házaló kereskedő
trivia
jelentéktelen részletek
blow-by-blow minden részletre kiterjedő
circumstantial
részletes, részletező
comprehensive
minden részletre kiterjedő
detailed
részletes
exhaustive
részletező
partial
részlet-
particular
részletes
top-down általánostól a részletek felé haladó
unspecified
nem részletezett
circumstantially részletesen
elaborately
részletezve
fully
részletesen
flesh out részletekkel kiegészít
go into sth belemerül valamibe, gondosan megvizsgál/részletez valamit
plan sth out részletesen kitervel/kigondol valamit
set sth out kidolgoz, rendszerbe foglal, részletez valamit
thrash out részletesen kitárgyal
write sth out részletesen leír
write sth up részletesen leír
*Szócikk: részlet angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha részlet angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.