helyez angolul
Helyez angolul a magyar-angol webszótárban. Helyez angol fordítása példákkal és kifejezésekkel.
helyez angol jelentések
put helyez, elhelyez, helyez valamit valakire/valamire (átv.)
place helyez, elhelyez, tesz valahova, helyez, állít, szerepeltet, sorol (átv.), elhelyez valakit (munkahelyet/otthont talál valakinek), kihelyez (részvényt, pénzt), elhelyez, felad (rendelést, fogadást, stb.), helyez, besorol, valamilyen helyezést ér el (versenyen)
lay helyez, tesz, feltesz
situate helyez, elhelyez
station helyez, kihelyez
helyez angolul példamondatokkal
Helyezze magát az ajtó közelébe, ha korán kell távoznia. - Situate yourself near the door if you need to leave early.
A kijárathoz legközelebbi üléseken helyezkedtünk el. - We situated ourselves in the seats nearest the exit.
Az ítélet hatályon kívül helyezte az Ön kártérítési igényének jogosultságát? - Did the ruling abrogate your right to seek compensation?
helyez további angol jelentések
accentuate súlyt helyez valamire
alarm készenlétbe helyez
bail letétbe helyez
bestow letesz, letétbe helyez
bond vámzár alá helyez
box dobozba helyez, rekeszbe helyez
bracket egyenlően helyez, egymás mellé helyez
commercialize üzleti alapokra helyez
commission üzembe helyez (gépet)
commit előzetes letartóztatásba helyez valakit
consign letétbe helyez
contextualize kontextusba helyez
countermand hatályon kívül helyez
deposit letétbe helyez
discharge szabadlábra helyez
edit sajtó alá helyez
enshrine ereklyetartóba helyez
file irattárba helyez
garrison helyőrséget helyez el
highlight éles megvilágításba helyez
További jelentések
insist súlyt helyez
institute folyamatba helyez valamit
middle középre helyez
outlaw törvényen kívül helyez
overrule hatályon kívül helyez
parole feltételes szabadlábra helyez
proscribe törvényen kívül helyez
quarantine vesztegzár alá helyez, karanténba helyez, vesztegzár alá helyezi magát
re-establish jó karba helyez
reassign áthelyez, más beosztásba helyez
second (ideiglenesen) áthelyez (hivatalnokot, katonatisztet), rendelkezési állományba helyez
sequester zár alá helyez, zárgondnokság alá helyez
spin kozmetikáz (híreket); valamilyen hangsúlyt helyez (hírre)
spot kezdőpontra helyez (billiárdgolyót)
tee elrúgáshoz helyez (futballban labdát)
trust letétbe helyez
power sth up áram alá helyez (berendezést), áramot ad (gépnek)
put sth above sth fölé helyez valaminek (fontosabbnak tart)
put sth before/above sth elé/fölé helyez valamit valaminek (fontosabbnak kezel)
put sth on működésbe hoz, üzembe helyez, bekapcsol valamit
set sth aside elutasít, hatályon kívül helyez (jog)
accommodate elszállásol, elhelyez, szállást ad
apply ráhelyez
dispose elhelyez
hedge úgy helyezkedik, ahogy a szél fúj
hive kényelmesen elhelyez
house elhelyez
implant belehelyez
insert behelyez
install elhelyez
introduce behelyez
jockey helyezkedik, helyezkedve csinál
locate elhelyez, telepít
lodge elszállásol, elhelyez, szállást ad (valakinek), letesz, elhelyez
park elhelyez
plant telepít, letelepít, elhelyez
posit elhelyez (valamit valahol)
reappoint állásába visszahelyez
repossess tulajdonába visszahelyez
return visszatesz, visszahelyez
seat elhelyez
sell elhelyez
settle letelepít, elhelyez
shift áthelyez, átrak
space elhelyez
stall istállóban tart/elhelyez/hizlal
step behelyez, lépcsőzetesen elhelyez
transfer áthelyez (alkalmazottat)
warehouse raktárban elhelyez, vámraktárban elhelyez
also-ran helyezetlen (versenyző)
backmarker utolsók közötti befutó/helyezett (versenyen)
commercialization üzleti alapokra helyezés
contextualization kontextusba helyezés, szövegkörnyezetbe/összefügésbe helyezés
depositary bírói letétbe helyezés, zár alá helyezett tárgy, zár alá helyezett vagyon, letétbe helyezett tárgy, letétbe helyezett vagyon
discharge szabadlábra helyezés
encasement tokba helyezés
interposition közébe helyezés
lodgement letétbe helyezés
place helyezés (versenyen, stb.)
*Szócikk: helyez angolul. A szótárban a keresés a magyar ékezetes szóalakokra történik. Ha helyez angolul angol iránt érdeklődő barátai, ismerősei számára is érdekes lehet, akkor ossza meg velük az oldalt a Facebook-on.